Kategoriarkiv: På polsk

Festbrev 25. januar 2024, Apostelen Paulus’ omvendelse. Święto Nawrócenia św. Pawła Apostoła – 25. stycznia 

Publisert av
Lesninger-Apostelen-Paulus-omvendelse-25.-januarLast ned
Polsk-sondagsblad-Apostelen-Paulus-omvendelse-Swieto-Nawrocenia-sw.-Pawla-Apostola-25-styczniaLast ned
Reading-the-Conversion-of-St.-Paul-the-Apostle-January-25thLast ned
Skaitiniai-Sv.-apastalo-Pauliaus-atsivertimas-APOSTELEN-PAULUS-OMVENDELSE-25.-SAUSIOLast ned

Søndagsbrev 2. alm. søndag, 14. januar 2024, År B.. Druga Niedziela zwykła  Rok B.

Publisert av

Les søndagsbrevet her:  

2.-alm.-son.-2024-BLast ned

Søndagens lesninger på norsk finnes her:  

Lesninger-2.-alm.-sondag-ar-BLast ned

Readings in English:

Reading-for-Second-Sunday-of-ordinary-time-BLast ned

Czytaj po Polsku:

Polsk-sondagsblad-2.-alm.sondag-BLast ned

Litauisk:

Skaitiniai-II-EILINIS-SEKMADIENIS-2.-ALM.-SONDAG-BLast ned

Søndagsbrev Herrens dåp, 7. januar 2024, År B. Święto Chrztu Pańskiego – Rok B.

Publisert av

Les søndagsbrevet her:  

Herrens-dap-2024-BLast ned

Søndagens lesninger på norsk finnes her:  

Lesninger-Herrens-dap-ar-BLast ned

Readings in English:

The-Baptism-of-the-Lord-BLast ned

Czytaj po Polsku:

Polsk-sondagsblad-Herrens-dap-–-Swieto-Chrztu-Panskiego-–Rok-BLast ned

Litauisk:

Skaitiniai-KRISTAUS-KRIKSTAS-HERRENS-DAP-BLast ned

Festbrev 6. januar 2024, Herrens Åpenbaring.  Uroczystość Objawienia Pańskiego,  6 stycznia

Publisert av

Les festbevet her:  

Herrens-apenbaring-2024-B-2Last ned

Dagens lesninger på norsk finnes her:  

Lesninger-Herrens-apenbaring-6.-januar-1Last ned

Readings in English:

Daily-Reading-for-January-6thLast ned

Czytaj po Polsku:

Polsk-sondagsblad-Herrens-Apenbaring-Uroczystosc-Objawienia-PanskiegoLast ned

Litauisk:

Skaitiniai-lesninger-litauisk-HERRENS-APENBARINGLast ned

Nyttårsbrev Guds Hellige Mor Maria. 1. januar 2024. Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi,  1 stycznia.

Publisert av

Les festbevet her:  http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Takksigelsesmesse-Guds-hellige-Mor-Maria-B-2023.pdf

Dagens lesninger på norsk finnes her:  http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Lesninger-Guds-hellige-mor-Maria-1.-januar.pdf

Readings in English: http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Daily-Reading-for-January-1st.pdf

Czytaj po Polsku: http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Polsk-sondagsblad-Guds-hellige-mor-Maria-Uroczystosc-Swietej-Bozej-Rodzicielki-Maryi-1-stycznia.pdf

Litauisk: http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Skaitiniai-lesninger-litauisk-SVC-MERGELE-MARIJA-DIEVO-GIMDYTOJA-SAUSIO-1.pdf

Søndagsbrev Den Hellige Familie, 31.12.2023, Święto Świętej Rodziny – Jezusa, Maryi i Józefa  – Rok B.

Publisert av

Les søndagsbrevet her:  http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Den-Hellige-Familie-B-2.pdf

Søndagens lesninger på norsk finnes her:  http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Lesninger-Den-Hellige-Familie-ar-B.pdf

Czytaj po Polsku: http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Polsk-sondagsblad-Den-Hellige-familie-B.pdf

Litauisk: http://fredrikstad.katolsk.no/wp-content/uploads/2023/12/Skaitiniai-SVENTOJI-SEIMA-DEN-HELLIGE-FAMILIE-31.12-B-1.pdf

Julens festbrev samt lesninger, 26. – 28. desember 2023. Polska gazetka niedzielna – Uroczystość Narodzenia Pańskiego 26.-28. grudnia.

Publisert av

FESTBREV:

Hellige Stefan-2023

Hellige Johannes. Apostel og evangelist -27.desember 2023

De uskyldige barn i Betlehem -28.desember 2023

LESNINGER:

Lesninger på norsk for –Hellige Stefan– 2. juledag finnes her:  Lesninger Den hellige Stefan (26. desember)-B

Lesninger på norsk for –Hellige Johannes– 3. juledag finnes her: Lesninger Den hellige Johannes (27. desember)

Lesninger på norsk for – De uskyldige barn i Betlehem – finnes her:  Lesninger De uskyldige barn i Betlehem (28. desember)

Polska gazetka niedzielna – Uroczystość Narodzenia Pańskiego 26. -28. grudnia.

Polsk søndagsblad – Den Hellige Stefan -Kirkens første martyr-Św. Szczepana, Pierwszego Męczennika Rok C, 26 grudnia

Polsk søndagsblad -Święto św. Jana, apostoła i ewangelisty-27 grudnia

Polsk søndagsblad -de uskyldige barn i Betlehem- 28 grudnia

READINGS IN ENGLISH:

Reading for ST. STEPHEN THE FIRST MARTYR-26.12

Reading for ST. JOHN, APOSTLE & EVANGELIST – 27.12

Reading for HOLY INNOCENTS MARTYRS 28.12

LITAUISK:

Skaitiniai-ŠV. STEPONAS -HELLIGE STEFAN-26.12-B

Skaitiniai-ŠV. APAŠTALAS JONAS -HELLIGE JOHANNES-27.12-B

Skaitiniai-ŠV. NEKALTIEJI VAIKELIAI -DE USKYLDIGE BARNA I BETLEHEM-28.12-B

 

 

Julens brev og festbrev samt lesninger, 24. – 25. desember 2023. Polska gazetka niedzielna – Uroczystość Narodzenia Pańskiego 24.-25. grudnia.

Publisert av

JULEBREV:  Julebrev 2023

LESNINGER:     

Lesningene  på norsk for midnattsmessen finnes her:  Lesninger Midnattsmessen (24. desember)

Lesningene på norsk for Juledagen finnes her:  Lesninger Juledagen (25. desember)

 

 

Polska gazetka niedzielna – Uroczystość Narodzenia Pańskiego 24. -25. grudnia.

Uroczystość Narodzenia Pańskiego- Msza w nocy, 24 grudnia: Polsk søndagsblad – Kristi fødselsfest-Midnattsmessen – Uroczystość Narodzenia Pańskiego – Msza w nocy – 24 grudnia

Uroczystość Narodzenia Pańskiego –Msza o Świcie,  25 grudnia :  Polsk søndagsblad – Kristi fødselsfest – Uroczystość Narodzenia Pańskiego – Msza o Świcie – Rok B, 25 grudnia

READING IN ENGLISH:

Daily Reading for December 24th Midnight

Reading for CHRISTMAS DAY- 3.MASS-B

 

LITAUISK:

Skaitiniai-KRISTAUS GIMIMAS NAKTIES MIŠIOS-MIDNATTSMESSE-B

Skaitiniai-KRISTAUS GIMIMAS RYTO MIŠIOS-JULEMORGEN-25.12-B

 

Søndagsbrev 24. desember 2023, 4. søndag i advent, År B. Czwarta Niedziela Adwentu – Rok B

Publisert av

Les søndagsbrevet her:  4. søn. ADVENT- 2023-B

Søndagens lesninger på norsk finnes her:  Lesninger 4. søndag i advent (år B)

Readings in English:  Reading for NATIVITY OF LORD-VIGIL-24.12-B

Czytaj po Polsku:  Polsk søndagsblad -4. søndag i advent – Czwarta Niedziela Adwentu – Rok B

Litauisk:  Skaitiniai-IV ADVENTO SEKMADIENIS -4. SØNDAG ADVENT-B